A California case study and a tutorial on how to do it:

http://bolderadvocacy.org/blog/lessons-from-a-year-of-budget-advocacy

http://bolderadvocacy.org/resource/nonprofits-can-influence-the-budget-process