Your 501(c)3 nonprofit can take a position, pro or con, on ballot measures—with no significant limitations:  http://bolderadvocacy.org/resource/ballot-measures-and-public-charities-yes-you-can-influence-that-vote